- 东兴美食指南出炉~
- 东兴加快与越南芒街多领域务实合作
- 2月21日,广西东兴口岸恢复客运通关
- 广西边贸融入中国—东盟跨境产业链供应链价值链
- 广西东兴产业旺 村民笑 茭白种植基地喜获丰收
- 广西东兴抢抓机遇 加快与越南芒街多领域务实合作
- 广西东兴京族老人的国旗情缘
- 组队走起!东兴口岸恢复出境团队旅游业务
- 东兴口岸国际道路运输管理处组织召开第四季度安全工作会议
- 2019越中(芒街-东兴)国际商贸•旅游博览会综述——联合展览成果丰硕
- 东兴出入境边检站峒中分站年通关量首破百万
- 2019越中(芒街-东兴)国际商贸•旅游博览会综述
- 中国东兴—越南芒街跨境旅游推介会走进四川省成都市
- 东兴出入境边检站峒中分站年通关量首破百万
- 广西东兴市保护传承优秀传统文化——独弦琴 众人弹琴
- 东兴市竹山村通过国家级美丽乡村标准化试点考核
- 广西防城港边境旅游试验区探索初见成效
- 认识北海,从这9家博物馆开始。
- 定了!6月2日侨港将举行40周年庆典活动!
- 重磅!国际风筝板锦标赛今日在北海开赛!
- ·越南人的待客之道
- ·在越南人家作客须知
- ·越南新娘经济的意义,娶回家的越南新娘
- ·越南结婚的规矩
- ·越南重要节庆
- ·探寻曾经风靡越南的东湖年画
- ·越南春节杀活猪祭祀
- ·越南-节庆活动
- ·在越南人家作客须知
- ·越南永福省举行古物精髓和当代美术陶瓷展
- ·相聚越南海岛度春节
- ·越南公众假期,法定节假日全年共9天
- ·世界各地结婚习俗之越南
- ·越南人的服饰
- ·去越南旅游需要注意的风俗禁忌
- ·越南人注重礼节
- ·越南西贡-浪漫的法式情调
- ·越南涂山斗牛庙会
- ·越南男人戴绿帽花钱用麻袋
- ·越南春节习俗:除夕夜讲究要“采绿”
- ·越南十二生肖里有猫
- ·越南饮食文化之二
- ·水上木偶戏,越南国粹
- ·世界各地婚礼习俗—越南婚礼
- ·越南男戴绿帽 女人爱白纱
- ·越南国民女神玉贞 人比花娇
- ·在越南人家作客须知
- ·在越南新春第一位客人会带来好运
- ·越南人嚼槟榔与牙之美
- ·越南过年传统习俗吸引国际友人的眼球
越南生肖为何用猫来代兔
www.bianguan.net 2014-11-7 15:02:51 习俗/名人专栏客服:小黄16108382
由于历史上深受中国文化的影响,中国周边国家如日本、韩国、越南、蒙古等民间也习惯使用农历,而且有着与中国十分相似的生肖文化。日、韩、蒙古的十二生肖与中国是完全一样的,但越南却有一点小小的不同。在越南人的十二生肖中没有兔子属相,取而代之的却是猫。因此,中国的“兔年”在越南成了“猫年”,在中国属“兔”的人,到了越南就变成属“猫”的了。
为什么中国的“兔”到了越南就变成“猫”了呢?对此,越南人自己也是众说纷纭、莫衷一是。有人说当年十二生肖传入时,因为“卯兔”的“卯”与汉语“猫”的读音相似,结果“卯年”就被误当成了“猫年”;也有人说当时越南还没有“兔”这种动物,因此用“猫”来代替。还有一种说法是,越南人不喜欢兔而喜欢猫,认为十二生肖中既然有鼠,也应该有猫。猫能克鼠,这也许反映了他们的“生态平衡观”吧。不过,越南成年男女往往个子不高,体型偏瘦,做起事来却很灵活,这一点倒与猫的优点十分相似。
然而,因为猫的“喵、喵”声与越南语中“贫穷”的韵母谐音,越南人又最忌讳野猫窜到家中,但自家养的猫却没事。
今日热点
,如有侵权请联系客服:小黄16108382