越南传统民间艺术类型——从剧赢得游客的青睐

最近推出的从剧《皇宫之夜》专场演出已在越南从剧剧院与观众见面。这不是从剧等传统艺术类型想方设法亲近当代观众、走进观众心中的首次。可以说，这是与传统艺术 结下 终生 缘 艺人为了保护与弘扬民间传统艺术所付出的巨大努力。

《皇宫之夜》舞台被布置成一座豪华的宫殿一样。在这宫殿里，艺术家和演员们一一向观众献上了精彩的从剧节目。传统经典从剧《老大爷背妻子逛庙会》有机会再现舞台。这部经典从剧的特色在于，一名演员可以同时饰演两个角色，既要饰演丈夫，又要饰演妻子。一时是丈夫，一时是妻子，不仅男女声音要不同、而且脸色也要适应变化，难度很大。

《皇宫之夜》表演活动期间，除了从剧演出节目外，歌剧院大厅还陈列了从剧必不可少的表演服装、帽子、面膜等东西，在这里观众还可以直接同演员们互动交流，参加从剧演员脸谱化妆活动。对外国人来讲，这的确是增进对从剧艺术了解的有趣方式。

外国游客表示说，“来这里，我有机会参加从剧脸谱化妆活动，化妆师叫我怎么化妆，让我更加了解这门艺术的独特之处。”

《皇宫之夜》表演活动内容较为简练。然而，从剧的演唱风格、化妆技术、舞蹈动作等所有都有一定的象征性意义，都是用来表情达意的。因此仅通过屏幕上显示出的短短几个字，想达到让游客懂得作品内容的目标是难以企及的。

另一名游客分享说，“我认为，为了推介越南从剧艺术，越南应出版从剧常识手册或从剧演出说明书，大概介绍从剧历代著名演员生平业绩、经典从剧选段的内容等等，也可以在飞机上使用的旅游杂志刊登有关从剧的文章。这样的话，我们外国人才更容易了解这门艺术。”

越南从剧，尤其是脸谱化妆艺术富有特色，但要了解其含有的意义并不简单。所以，同旅游公司配合向国内外游客介绍从剧艺术时，如何让从剧演出节目内容更通俗易懂、平易近人和能唤起观众兴趣是最重要的。