- ·为什么越南和韩国能废除汉字,日本却没废除汉字?
- ·越南妹子,越南小妹,越南姑娘,越南小姐
- ·越南男人喜欢戴绿帽子,为什么?
- ·越南最美大学生,越南美女大学生走红
- ·越南过年习俗多
- ·越南人嚼槟榔与牙之美
- ·探寻曾经风靡越南的东湖年画
- ·2015年越南春节怎么放假?越南春节休假9天,有史以来最长就春节放假
- ·2015乙未羊年春节体验河内非物质文化遗产活动正式启动
- ·越南宜静喻唱民歌——人类非物质文化遗产代表作
- ·越南永福省举行古物精髓和当代美术陶瓷展
- ·越南过年传统习俗吸引国际友人的眼球
- ·“粽子与书法艺术”活动在北宁省举行
- ·相聚越南海岛度春节
- ·越南旗袍开叉到腰,别样风情美到爆!
- ·越南女人的古典柔情与风韵,超唯美~
- ·越南国民女神玉贞 人比花娇
- ·“越南各民族色彩”展览会将于3月份举行
- ·“南方之春”民族文化与佛教节亮相胡志明市
- ·2015年越南第二届全国龙狮麒麟舞大赛亮相芹苴市
- ·越南人过春节习俗
- ·越南新娘经济的意义,娶回家的越南新娘
- ·越南新娘,越南新娘婚俗,婚俗怪事
- ·越南人怎么过春节
- ·越南人过春节习俗
- ·越南的春节活动
- ·在越南过春节
- ·越南人的春节
- ·越南的佛教教育
- ·越南生肖为何用猫来代兔
越南生肖为何用猫来代兔
www.bianguan.net 2014-11-7 15:02:51 习俗/名人专栏:客服中心
由于历史上深受中国文化的影响,中国周边国家如日本、韩国、越南、蒙古等民间也习惯使用农历,而且有着与中国十分相似的生肖文化。日、韩、蒙古的十二生肖与中国是完全一样的,但越南却有一点小小的不同。在越南人的十二生肖中没有兔子属相,取而代之的却是猫。因此,中国的“兔年”在越南成了“猫年”,在中国属“兔”的人,到了越南就变成属“猫”的了。
为什么中国的“兔”到了越南就变成“猫”了呢?对此,越南人自己也是众说纷纭、莫衷一是。有人说当年十二生肖传入时,因为“卯兔”的“卯”与汉语“猫”的读音相似,结果“卯年”就被误当成了“猫年”;也有人说当时越南还没有“兔”这种动物,因此用“猫”来代替。还有一种说法是,越南人不喜欢兔而喜欢猫,认为十二生肖中既然有鼠,也应该有猫。猫能克鼠,这也许反映了他们的“生态平衡观”吧。不过,越南成年男女往往个子不高,体型偏瘦,做起事来却很灵活,这一点倒与猫的优点十分相似。
然而,因为猫的“喵、喵”声与越南语中“贫穷”的韵母谐音,越南人又最忌讳野猫窜到家中,但自家养的猫却没事。
今日热点
如有侵权请联系:客服中心
