2014中越边境（东兴-芒街）商贸·旅游博览会宣传标语（中越文版）

1. 2014中越边境（东兴—芒街）商贸·旅游博览会于12月22日至26日在广西东兴边贸中心北部湾国际海产品市场隆重举行!
Hội chợ triển lãm thương mại du lịch (Đông Hưng-Móng Cái)biên giới Trung-Việt năm 2014 tổ chức tại chợ hải sản quốc tế vịnh bắc bộ trung tâm mậu dịch Đông Hưng Quảng Tây vào ngày 22 đến ngày 26 tháng 12 !

2.热烈祝贺2014中越边境(东兴-芒街)商贸·旅游博览会隆重举行!
Nhiệt liệt chúc mừng hội chợ triển lãm thương mại du lịch (Đông Hưng-Móng Cái)biên giới Trung-Việt năm 2014 long trọng tổ chức !

3.大力推进中越跨境经济合作区建设　率先构筑沿边开放先行区、示范区
Hết sức thúc đẩy sự xây dựng của khu hợp tác kinh tế qua biên giới Trung-Việt Dẫn đầu xây dựng khu làm thử trước,khu thị phạm mở cửa duyên biên

4.加快建设东兴重点开发开放试验区　倾力打造中国—东盟合作重要门户城市
Đẩy nhanh tiến độ xây dựng khu thí nghiệm mở cửa khai thác trọng điểm Đông Hưng Ra sức xây dựng thành phố cửa ngõ quan trọng hợp tác Trung Quốc- ASEAN

5.加强对外交流合作，建设睦邻、富邻、安邻示范区
Tăng cường sự hợp tác giao lưu đối ngoại,xây dựng khu thị phạm láng giềng hữu nghị, giàu có, an cư

6.同一个目标携手共进  同一个梦想合作共赢
Nắm tay cùng phấn đấu vì một mục tiêu chung Hợp tác cùng thắng lợi vì một ước mơ chung

7.试验区先行先试  博览会凝聚共识
Khu thí nghiệm làm thử trước thành công trước Hội chợ triển lãm tập trung nhận thức chung

8.树国门形象 办一流展会
Xây dựng hình ảnh cửa ngõ biên giới Tổ chức hội chợ triển lãm hàng đầu

9.精彩博览会 繁荣试验区
Đặc sắc hội chợ    Phồn vinh khu thí nghiệm

10.热烈祝贺2014东兴国际红木文化节隆重举行!
Nhiệt liệt chúc mừng tiết văn hóa gỗ gụ quốc tế Đông Hưng năm 2014 long trọng tổ chức !

11.弘扬文化 打造品牌 牵手东盟 红遍中国
Phát huy văn hóa  Xây dựng nhãn hiệu Nắm tay với ASEAN   Nổi tiếng trong cả nước

12.弘扬传统红木文化 打造东兴红木品牌 构建国际红木集散地
Phát huy truyền thống văn hóa gỗ gụ Xây dựng nhãn hiệu gỗ gụ Đông Hưng Xây dựng trung tâm tập kết và phân tán gỗ gụ quốc tế