东兴侨批馆:让“世界记忆”在此世代延续

www.bianguan.net 2019-4-1 10:39:40 新闻专栏:客服中心

街口牌坊对联

从街口往里走,看到一座侨批馆,叫“东兴侨批馆”,侨批馆立面早已斑驳;馆前小广场一个肩挎市篮、斜背雨伞、跨步前行的“批脚”铜像,引得游人到此驻足合影。但“侨批”两个字为何意,“侨批馆”有什么重要的来历,它又何以成为“世界记忆”的一个部分?为此,今年3月下旬,记者再度到此,同时采访了东兴市政协、东兴镇、公园社区的相关人士,冀图擦拭岁月的封尘,让更多人了解那段不同寻常的历史。


侨批一

东兴,曾经的“国际贸易中心”

东兴沿边沿海,600多年前就有广东广州、潮州和福建等地的商人用帆船运载货物到东兴江平镇销售。越南永安州商人来江平进货,运销东南亚各地。东兴古代“海上丝绸之路”的航程就此开启。光绪二十六年(1900年),中国东兴与越南芒街的国际铁桥建成,国际海陆贸易通道开通,东兴从此繁荣兴盛。

抗日战争时期,由于东南亚多国沦陷。1941年12月8日,日本帝国主义发动太平洋战争,香港和东南亚各国相继沦陷。香港港口被封,贸易停顿,市场凋落,生产废弛,粮运不继,民不聊生。而东兴作为中国西南沿海唯一对外开放的口岸,更多国际援助的军需品、救济物资及外国商品,源源不断进入,主要通过海运到全国各地,年贸易额竟达数亿元。东兴市原文联主席陆俊菊说,如果不参加东兴政协编写的《世界记忆名录·中国侨批东兴汇路》这本书,她不会想到当时东兴曾经那么繁华:小小东兴,鼎盛时期,商户有3000多家,东兴港常有两三百艘船舶布满沿北仑河我方码头。偏安一隅的东兴,由此代替香港国际贸易中心的位置,而成为国际贸易大通道。香港金融业惨遭日军野蛮掠夺,海上侨批之路被切断,“百年侨批通闽粤连南亚梦断硝烟”,因别无他路,东兴汇路被迫开通。

  据权威史料记载,上个世纪40年代初期,广东省仅潮汕地区华侨总数就有250万;福建华侨为206万。当年,华侨在海外大部分以苦力工作为主,他们取得的薪资须由海外寄至国内,以抚养各自家小。特别是1943年,潮汕大灾荒,因受敌祸米荒之害,死亡、流离迁徙者众。东兴汇路开通,危情才得以纾缓。

侨批二

“东兴汇路”:危亡时期的“生命线”

侨批,简称“批”,福建方言或广东潮汕话都称“信”为“批”,俗称“番批”“银信”,专指海外华侨通过海内外民间机构寄至国内的汇款暨家书,是一种信、汇合一的特殊邮传载体。侨批业是近代经营华侨汇款和信件的一个特别行业,主要分布于广东、福建、海南3省,香港地区和东南亚各国,上海和广西也有部分业务。

“东兴汇路”是抗战后期,以越南芒街为突破口,以广西东兴为枢纽,将东南亚各国的侨汇线路由东兴沿广西、广东内陆地区秘密转到广东潮汕地区,这样一条蜿蜒曲折的汇路,它是抗战危亡时期的一条重要的“生命线”。

“东兴汇路”连接东南亚各国及国内多个地区,全程长达3000余公里。汇路分两段:一段是越南、柬埔寨、泰国到越南芒街,再到东兴镇的国外段;另一段是东兴、钦州、玉林、韶关、兴宁、揭阳的国内段。其中,国内段又分两条秘密通道路线:一条是东兴—钦州—梧州—柳州—贺州—广东连县—韶关—河源—兴宁—揭阳,再进入当的沦陷区汕头分发;另一条是东兴—钦州—南宁—来宾—柳州—桂林—湖南—郴州—广东韶关—河源—揭阳,再转解到当时的沦陷区汕头由各县代理分发,秘密分发到汕头各地以及邻省福建。当年寄送汇、信的“批脚”(相当于当今的邮递员、快递小哥),但由于路程曲折,加之兵荒马乱,搭船,坐车,步行,其艰辛、危险的程度今人难以想象。

“批脚”——汕头市澄海区隆都镇后沟村的许允生老人,在澄海沦陷时期,他20出头,干了4年
“批脚”。
许允生老人回忆说,他的同村人许允全,当时已是40多岁。许允全是他所知道的唯一一位从泰国经越南进入东兴再辗转到潮汕,走完3000多公里的全程“批脚”。

每个人都有自己固定的送批区域和送批路线,送批工具也颇有特色,市篮、白帆布袋、长柄纸雨伞,是送批远道步行、四乡奔走、来往所必备的“三件宝”。有时一天下来要走近百里路,最多时须送100多件侨批。送批后,“批脚”们还必须一家家将侨眷的回批收集起来,再送回批局,再由批局发往暹罗(泰国)、实叻(新加坡)、安南(越南)和香港等国家、地区。

“东兴汇路”从开通到结束,虽然只有3年半时间,但由于海外华侨赡家救国的心理迫切,侨批业者透过“东兴汇路”递解侨汇的势态并未受战争因素所阻滞,反呈激增的旺势。

央视纪录片《海那边》这样评价侨批:“在人们已经收集到的数以万计的侨批中,不仅点点滴滴,汇集起了人间百态,还包括不同时代、不同国家地区的民生、文化、经济、交通、金融及至政治等领域,林林总总的变化,这也是侨批不可忽视的价值。”

2013年春,“中国侨批”向入选《世界记忆名录》发出最后冲刺,资深侨批业者陈植芳先生的儿子陈胜生应邀到北京人民大会堂宣读《从抗战时期的“东兴汇路”试析侨批的世界意义》。当年,侨批档案入选世界记忆名录,成为值得人类铭记的文化遗产。

馆前小广场的“批脚”铜像和游客

把侨批馆建成开放门户的一个重要窗口

虽然“侨批”2013年就入选世界记忆名录,但作为当地人,了解得并不多。

东兴镇公园社区支书、70后的黄海波说,1957年,他父亲那一辈人就搬到侨批馆斜对面居住,相距不过数十米。他本人也是土生土长的东兴人,但从小到大,几乎不知侨批馆为何物。这几天里,因为事先得知记者来访,他也试着探访了街坊邻里一些七八十岁的老一辈,发现即便对侨批馆略知一二者也找不出一两个。他说:“我期望更多的人来能了解侨批,了解东兴这段不同寻常的历史,丰富东兴的侨文化。”

作为东兴发源见证的“三街”——建设街、木栏街、电线街,这里是最靠近北仑河铁桥,曾经是东兴街区中最古老、最繁华的街区。但到了90年代后期,“三街”已经严重落伍。

东兴镇镇长杨晋说,相距几十米之遥的新华路(“国旗街”),每间门面月租5000元,但改造前“三街”门面500元都租不出去。现在,3000元也找不着。2016年初,东兴市政府向自治区争取了棚户区改造政策和资金。杨晋在摸排“三街”情况时,有一位老家广东住户、潮汕商会会长林惠江就拉住杨晋说,他家对面三间棚屋后有一间法式风格的房子,叫侨批馆。几年前,一位陈姓老人来此寻访过。听了林惠江的讲述,杨晋感到震惊。

杨晋说,上网查寻了相关侨批馆的资料,感觉是“墙里开花墙外香”。当年4月的一个双休日,杨晋组织东兴镇和公园社区干部,到广东汕头市侨批文物馆参观调研。杨晋说,没想到,“东兴汇路”还专门辟有一个大展窗。而汕头博物馆馆藏的侨批信件竟达几十万封,看了汕头的侨批馆和博物馆之后,大家就下定决心,一定要把东兴侨批馆修复好。4月29日,挖掘机开进建设街。

2017年10月,来自世界30多个国家和地区的侨商和出席世界钦廉灵防同乡恳亲大会的乡亲,共计700人参观侨批馆,中国侨联副主席康晓萍对东兴侨批馆的修复称赞不已。2017年底,东兴市政府专门划拨40万元支持会馆内部装修之后,统战部、侨办多次发动捐款共10多万元支持会馆添置设备。2018年1月,东兴侨批馆正式开放展示。

2018年2月,农历腊月二十八,新到任的防城港市委书记李延强到防城区那良镇进行边境情况调研,晚上7点多到东兴。晚饭后,李延强把东兴的“三街”作为市容市貌调研内容。走到侨批馆时,书记听了林惠江老人的介绍和央视关于侨批馆和“东兴汇路”的相关报道,以及发现、修复过程。最后,李延强书记强调:“一定要挖掘好侨批文化,把侨批和侨批馆作为东兴和防城港对外特别是面向东南亚地区开放门户的一个重要窗口。”

目前,东兴市户籍人口约15万人,其中华侨7.2万人,海外华侨12.8万人,是名副其实的侨乡。今年1月,政协东兴市委员会编印了《世界记忆名录·中国侨批东兴汇路》一书,“东兴汇路”的有关史料,汇集于此,方便人们了解那段不同寻常的历史。“我们计划从东兴侨批馆后开一条通道,直通即将落成的‘黄谷柳纪念馆’。到时候,来到‘国旗街’附近走一走,会感觉到东兴这个边境城市,其实蕴藏着厚重的文化历史。”东兴市政协文化文史学习联谊和华侨民族宗教委员会主任颜忠宁说。

本文来源于:防城港市新闻网,如有侵权请联系:客服中心